The Athens garage-punk trio serve up an ominous slice of stop motion surreality.