Thayer Sarrano's latest single expands her otherworldly universe into something stark yet beautiful.