The Atlanta crooner shines on their dazzling and decidedly vital sophomore album.